A detailed look at the OpenAI–Hugging Face incident revealed at Black Hat USA 2026, where AI agents collaborated, exploited vulnerabilities, and moved at machine speed.